Terminologie

Larynxcarcinom

Plattenepithelcarcinom des Larynx (Kehlkopfkrebs)

Hypopharynxcarcinom

Als Hypopharynx wird der Teil des Pharynx (Schlund) bezeichnet der dem Kehlkopf außen anliegt und in die Speiseröhre überleitet. Tumore des Hypopharyx sind meist Plattenepithelcarcinome und werden dann kurz als Hypopharynxcarcinome bezeichnet. Auch Tumore des Hypopharynx können die Entfernung des Kehlkopfes notwendig machen.

Shunt

Als Shunt wird in der Medizin eine Kurzschlussverbindung zwischen normalerweise getrennten Gefäßen oder Hohlräumen bezeichnet. Im Zusammenhang mit Stimmprothesen wird eine künstlich angelegte Öffnung zwischen Luftröhre und Speiseröhre auf Höhe des Tracheostomas als Shunt, Stimmshunt oder oesophagotracheale Fistel bezeichnet.

PE-Segment

Ist die Abkürzung für das Pharyngo-Ösophageale Segment (Englisch pharyngo esophageal = PE). Als PE-Segment wird der Teil des Schlundes (Pharynx) und der Speiseröhre (Ösophagus) bezeichnet, in dem beim Sprechen mit der Stimmprothese der Ton entsteht. Das PE-Segment liegt etwas oberhalb der Stimmprothese und besteht aus Pharynx- und Ösophagusschleimhaut die von der durchströmenden Luft zum Schwingen angeregt wird. Man kann das PE-Segment radiologisch (Videokinematographie) oder durch transnasale flexibel Endoskopie sichtbar machen.

Shuntventil

Stimmprothesen werden auch als Shuntventile bezeichnet, da sie genau genommen keine Stimme erzeugen sondern lediglich Ventile sind, welche in einem Shunt einliegen, diesen verschließen und damit eine Aspiration verhindern.

Ösophagotracheale Fistel

In der Medizin wird eine Verbindung zwischen Luft- und Speiseröhre als ösophagotracheale Fistel bezeichnet. Sie kann angeboren vorkommen, später entstehen oder künstlich angelegt werden. Im Zusammenhang mit Stimmprothesen bezeichnet man eine künstlich auf Höhe des Tracheostomas angelegte Verbindung von Luft- und Speiseröhre, in der die Stimmprothese liegt, als ösophagotracheale Fistel oder Shunt.

Aspiration

bezeichnet in der Medizin unter anderem das Einatmen / den Übertritt von körpereigenen Sekreten (Speichel oder Mageninhalt) sowie körperfremden, festen und flüssigen Substanzen (Nahrung) in die Atemwege. Eine Aspiration kann zu einer lebensbedrohlichen Entzündung der Atemwege (Bronchitis) oder der Lunge (Pneumonie) führen.

Myotomie

bezeichnet in der Medizin die Durchtrennung eines Muskels. Im Zusammenhang mit Stimmprothesen wird damit entweder die Durchtrennung des Musculus constrictor pharyngis zur Verhinderung eines Pharynxspasmus oder die Durchtrennung des Ansatzes des M. Sternocleidomastoideus zur Abflachung des Tracheostomaprofils verstanden.

Neurektomie:

bezeichnet in der Medizin die Durchtrennung eines Nervens. Im Zusammenhang mit Stimmprothesen wird damit in der Regel die Durchtrennung des Plexus pharyngis bezeichnet. Die Schlundmuskulatur sollte einseitig von ihrer motorischen Nervenversorgung getrennt werden um ein leichteres Sprechen zu ermöglichen und einen Pharynxspasmus zu verhindern.

Tracheostoma

Chirurgisch angelegte Öffnung der Luftröhre in der Halshaut.

Musculus sternocleidomastoideus

Der Musculus sternocleidomastoideus heißt auf Deutsch großer Kopfwender. Er gehört zur Halsmuskulatur und hat Ansätze am Mastoid (Felsenbein) dem Schlüsselbein (Clavicula) und dem Brustbein (Sternum) die ihm seinen Namen geben.

Neck-Dissection

Der Begriff Neck-Dissection (dt. „Halspräparation“) bezeichnet in der Medizin eine chirurgische Ausräumung der Halslymphknoten. Ziel ist es Lymphknotenmetastasen eines Tumors nachzuweisen und zu entfernen. Kehlkopfcarcinome und Hypopharynxcarcinome können Metastasen in den Halslymphknoten bilden, daher ist die Entfernung möglicherweise befallener Lymphknoten sinnvoll.

Trokar

Der Trokar ist ein Instrument, mit dessen Hilfe in der Chirurgie scharf oder stumpf eine Öffnung in eine Körperhöhle (z. B. Bauchraum, Brustraum, Speiseröhre) geschaffen und durch ein Rohr (= Tubus) offen gehalten wird. In Verbindung mit Stimmprothesen wird ein Trokar genutzt um eine ösophagotracheale Fistel anzulegen. Ein Trokar besteht aus dem eigentlichen spitzen Trokar und einem ihn umgebenden Außentubus der in der angelegten Öffnung belassen wird.